En gang til, i sakte gjengivelse:

Vedums relativisering av forholdene mellom sivilisasjon og barbari diagnostiserer et vesentlig problem i offentlig debatt, nemlig det evinnelige maset om nyanser. Jo visst kunne USA gjort mye annerledes, jo visst er det viktig å se nyanser. Men altfor ofte glemmer man det viktigste, essenser!
(Eirik Løkke, Morgenbladet, 21-27 juli 2006)