*

TWITTER | @martingruner

    31.3.06

    "Ha en fin dag", fra Flickr finnes nå som et pshot.

    30.3.06

    The Daily Show goes to Denmark. Actually.

    Note to self: don't ever watch Mike Leigh's Naked with a hangover ever again.

    28.3.06

    Noen ganger er det bare helt usannsynlig deilig at det regner.

    27.3.06

    Riverbend

    During the aftermath of the Iraqi invasion, I regularly read the blog called "Baghdad Burning" written in impeccable English by a young woman under the pseudonym Riverbend. It gave a completely different picture from what was seen on the news and in speeches. I couldn't help thinking, back then, that every time I heard sweeping judgements and grand decisions being made about Baghdad, that this meant people like her and Salam Pax, the other famous Iraqi blogger (who has been on "hiatus" since April 2004). The idea that one can communicate with even a small segment of the Iraqi people seems to be one that is growing more distant every day.

    Taken together, these two blogs represented a form of dialogue and understanding of the Iraqi civilians which the ordinary media just didn't allow. You don't learn that eggplant and cardamom are important in Iraqi cuisine from CNN, and you don't hear about the power outages and how you deal with them on BBC. Knowing that Iraqis have jobs and worry about electricity, and that people sleep on rooftops to stay cool at night, and make soup, and have family troubles, and have neighbours that get kidnapped and so forth. It all made everything more real, more troubling. Every time you hear about 15 people killed in a car bomb, 35 people blown up at a wedding, 8 civilians killed by mistake by American troops, wrongly detained people dying in detention or interrogation at Abu Ghraib or wherever they put them now, it means one of these people. People with a voice that can't talk to us. The bloggers happened to know English. We can talk to them, and that's unbelievably important.

    So that's why I'm very happy that Riverbend is nominated for a £30,000 non-fiction award. I think it acknowledges the importance of these things, and the power of blogs to change minds.

    25.3.06

    Huzzah! My RSS-feeds are working again! How many of you read this blog via the Atom or RSS feed anyway?

    "Giv slip" er nå å finne borte på AfsnitP.dk som et pshot.

    23.3.06

    The ice planet Hoth, which was recently visited by The Eye, is making a bid at the 2014 Winter Olympics. Sweet.

    22.3.06

    Dead again

    Theory is dead. You heard it here first.* Pass it on.

    * (Well, actually, you heard it here first.)

    21.3.06

    2 haiku

    haglkorn på bakken -
    perfekte, som fallet fra
    isoporskyer

    * * *

    et fiktivt hårstrå
    er fanget på papiret;
    kopimaskinen


    (i anledning verdens diktdag)

    20.3.06

    840.000 nordmenn leser blogger minst en gang i uken. Jaja, men la oss nå snakke om det viktige: leser de min blogg?

    17.3.06

    I want a job description like that, too

    Idi Amin's full title as president of Uganda was His Excellency President for Life, Field Marshal Al Hadji Doctor Idi Amin, VC, DSO, MC, Lord of All the Beasts of the Earth and Fishes of the Sea, and Conqueror of the British Empire in Africa in General and Uganda in Particular.

    Salon has has published 279 photos and 19 videos and accompanying investigative articles, detailing prisoner abuse at Abu Ghraib. They've been very thorough. Look at it, if you can, and then read "Regarding the Torture of Others," an essay by Susan Sontag which I linked to a few days ago.

    16.3.06

    "any activity we conduct/ is within the law"

    Our country is at war

    and our government has the obligation
    to protect
    the American people.

    The executive branch
    has the obligation to protect
    the American people;

    the legislative branch
    has the obligation to protect
    the American people.

    And we are aggressively doing that.
    We are finding terrorists and bringing them to justice.
    We are gathering information
    about where the
    terrorists
    may be
    hiding.

    We are trying to disrupt their plots and plans.

    Anything we do to that effort,
    to that end, in this effort,

    any activity we conduct,
    is within the law.

    We do not torture.

    And, therefore, we're working with Congress
    to make sure that as we go forward, we make it possible --
    more possible
    to do our job.
    There's an enemy that lurks
    and plots
    and plans,
    and wants
    to hurt America again.


    And so,
    you bet,
    we'll aggressively pursue them.
    (George W. Bush, the last two stanzas from the collection President Bush Meets with President Torrijos of Panama)
    And right there, in the middle of a sentence, President Bush shows his poetic skill. The great, well-oiled machinery of metaphor he has assembled over the course of the past years reach their logical conclusion. In a great puff of smoke and mirror, the lights are extinguished, for the scene to be changed, with a hollow rumble of wings, with a movement of darkness on darkness, his metaphors shift the meaning of the familiar into the foreign. He redefines, changes law into will and assumes supreme command of moral authority. Poetry in motion. The poet as God.

    Can anyone explain to me why my sidebar drops to the bottom of the page in IE?

    Heisann! Er ikke det bildet med slipset. Noe som vi kjenner igjen?

    Her ser dere tydelig forskjellen mellom en profesjonell fotograf og en amatør. Og godt og dårlig utstyr, gode og dårlige lysforhold, etc.

    15.3.06

    I just noticed that in Internet Explorer, at my screen resolution, my sidebar is all the way at the bottom of the page. Anybody else get that?

    Prosopopaganda

    Idag er deadline til Prosopopeia. Og mens jeg kysser farvel til de neste to ukene, så vil jeg gjerne oppfordre eventuelle lesere som har lyst til å snike en artikkel eller et skjønnlitterært bidrag inn under radaren, til å sende meg en mail på

    martin punktum g punktum larsen
    alfakrøll
    student punktum uib punktum no

    Ok?

    Tema er demokrati og stemme. Vi kjører de fleste artiklene tett på tema dette nummer.

    14.3.06

    My iPod just shuffled up an interesting juxtaposition: Jimi Hendrix' "Star-spangled Banner" and a muezzin singing an Islamic prayer. Weird how those things have become seemingly antithetical.

    13.3.06

    "in other words, please fuck off and die"

    On behalf of President Bush, thank you for your correspondence. We appreciate hearing your views and welcome your suggestions. Due to the large volume of e-mail received, the White House is unable to respond to every message, and therefore this response is an autoreply.

    Thank you again for taking the time to write.

    Hverdagsirritasjon II

    Nesten det mest irriterende med datamaskinkrasjet mitt for noen uker siden er at jeg er nødt til å erstatte alle de ordene jeg har lagt inn i Word. Dette blir særlig irriterende når man skriver masteroppgave om blogging, fordi dette er ikke et ord som er anerkjent av Microsoft. Derfor må jeg tilbringe grusomt mye tid med å legge inn ord som:

    weblogg
    webloggen
    webloggene
    weblogger
    blogg
    blogger
    bloggeren
    bloggerne
    bloggere
    blogge
    blogspot
    wikipedia
    jill
    walker
    walkers
    landow
    theodor
    wiesengrund
    adorno
    adornos
    michel
    montaigne
    montaignes
    roland
    barthes
    jacques
    derrida
    derridas
    aadland
    gilles
    lexia
    deleuze
    deleuze'

    etc etc.

    En hverdagsirritasjon

    Er det noengang noen som har lagt merke til de stripene i datasystemer som markerer at nå skjer det noe? Du har helt sikkert sett dem. En horisontal stripe som langsomt fylles opp fra venstre mot høyre for å indikere fremgang. Man finner dem på f.eks. minibanker eller dataspill mellom brettene eller på software som installeres, etc. Det skal liksom indikere at nå driver systemet på og gjør ting, og henter inn viktige data, og jobber for å gjøre akkurat ditt liv bedre. Problemet er bare at de stripene er totalt bullshit. De har ingen sammenheng med faktisk fremgang i systemet. Når de rekker bort til enden, og du venter at de skal være ferdige, så starter de bare på nytt og blir ferdige på et arbitrært sted midt inne i stripen. Og hver gang tror man at de skal bli ferdige når de når slutten, men de gjør det aldri.

    De der stripene er bare et triks for å distrahere kunden, overbevise han om at nå skjer det straks noe, dere. De er bygget slik som de er, med en begynnelse og en slutt, nettopp for å lure kunden til å tro at forandringen kommer straks, slik at han/hun ikke skal bli distrahert og gå et annet sted/la være å se på reklamen på skjermen. Hvis ikke, hvorfor valgte de ikke den mye mer naturlige animerte sirkelen, f.eks? Stripen er en pausefisk, rett og slett. Opium til konsumenten.

    12.3.06

    alright

    allright

    a new batch of photos from Copenhagen over on Flickr. More tomorrow, and I'm going to try to finish my diary from Copenhagen soon. I've been wanting to get it off my chest.

    11.3.06

    KICX5967

    ETTER EIN RANGEL

    I morgon vil eg byrja på eit nytt og betre liv,
    trur eg.
    Eg skal aldri gå på fylla meir og skjera folk med kniv,
    trur eg.
    Eg skal aldri skråla visar meir i laddevinsrus,
    men synge åndelege sanger i Zions bedehus,
    trur eg.

    Alle kvinnfolk som eg møtar skal eg sky som bare fan,
    trur eg.
    Og gå vyrdeleg forbi dei som ein nybakt kappelan,
    trur eg.
    Eg skal sitte som ein munk i ein misjonskone-ring,
    og drikka kaffe medan drøset går om andelege ting,
    trur eg.

    Det skal ingen meir få sjå meg når det lir til høgste natt,
    trur eg,
    koma ruslande på heimveg utan stivety og hatt,
    trur eg.
    Eg skal legga meg når grisen går til kvile i sitt bol,
    og stå opp når hanen flakser og gjel i morgonsol,
    trur eg.

    Ja, i morgon skal eg byrja på den gode veg som sagt,
    trur eg.
    Taka striden upp mot kjøtet og den heile develsmakt,
    trur eg.
    Men i dag lyt det få vera, for eg er so spøkje tyrst
    at eg må ha eit ølkrus til å leska meg på fyrst,
    trur eg.
    (Jakob Sande)

    Nathaniel Stern, an artist, has cut away all of the dialogue in Annie Hall, leaving only mumbles, breaths, actions, sighs and silence. Still, that's thirteen minutes of nothing.

    (link found via Mikkel B)

    10.3.06

    Carl I

    Carl II

    9.3.06

    Live and direct fra StudenterSamfunnet:

    Det står en vegg av mennesker foran meg.
    Carl Ivar Hagen ser ut som om han er på tv, selv når han ikke er på tv. Det er, som min sidemann sier, noe herlig amerikansk over ham. Det sleikete grå håret, det vante smilet. Automatikken i måten han svarer på. Alltid holder seg til talking points. Offentlig – dårlig. Privat – bra. Fremskrittspartiet er dem som foreslår løsninger, dem som tar debatten.

    Det er konfliktmytologi over hele linjen. Helsevesenet kan organiseres med usynlige hender, og pasienten blir en hotellgjest som velger sin seng med omhu. Politikeren blir en skikkelse som hindrer fremskritt, og den private aktøren er handlekraftig, dyktig, effektiv. Bare FrP er dynamisk, foranderlig, kreativt. SV gjør feil. De er det mislykkede partiet. Det er et gyldig poeng, men samtidig noe som går ut i diskursen.

    Han er en populist til fingerspissene. Jeg får liksom lyst til å forholde meg til ham. Folk flest skal ha det bra. Folk flest, dvs. deg. Han skal ”føre tilbake” makten til ”folk flest.” Spiller alltid på myter. Du hadde det bedre før.

    Det er aldri tilfeldige eksempler: Securitasløsningen på fengselsfronten bygger på eksemplet om at de muslimske mennene som ble fengslet etter moskebråket blir sluppet fri pga. mangel på varetektsplass.

    Jeg tar meg selv i å le av hans vitser; klappe for ham når han er ferdig.

    Notater 1

    Dette er noen av mine notater fra debatten. Jeg syntes Frank Aarebrot sin analyse av FrP som konsumentpolitikk var god. Her er den:

    Frank Aarebrot:

    Det er ikke så veldig galt å fastslå at FrP er partiet for folk flest, sånn statistisk sett.

    Ap har et underskudd på mellom 12 og 16 prosent unge. FrP overskudd 6-14 prosent. Ingen andre partier har det. CIH ville vaske munnen med såpe etter å ha brukt ordet klasse. Utdanning er den store klassemarkøren. FrP har 17% mindre oppslutning blant de lavest utdannede. SV & H overklassepartier. 7 % mindre oppslutning blant lavinntektsgrupper for FrP.

    Geografisk har H kun Oslo og Akershus. FrP er resten av landet. Fins ikke et distriktsfylke der FrP ikke er 3 x større enn Sp. Er du helt sikker på at du kommer til å stemme sånn? FrP ligger på bånn på dette spm. ”dette er bare noe du sier.”

    Protestparti, populistparti. Men hva betyr dette? CIH holder et 15 minutters innlegg om alt FrP står for når han skal svare på hvorfor størst parti. Men det er jo samfunnsendringer i bunn. Og alt Hagen foreslår er uprøvd. Det meste går rett over hodet på ”folk flest.” Men folk flest er stort sett oppfattet av færre saker enn stortingspolitikere.

    Speiler FrP noe i samfunnet? Hypotese: Rokkan. 1963 – berømt essay etter Gerhardsens nederlag. Hvordan kunne Ap tape? Nei. Hvordan kunne det i det hele tatt finnes opposisjon i Norge, når det var så sterkt Ap? 3 partier som betyr noe, resten kakepynt: Sp H Ap. 1963. Stortinget. Forhandlingsøkonomiens klientorganisasjoner: Bondelaget, LO, Fiskeorg. Norges Arbeidsgiverforening, etc. Etter Kings Bay så ville vi mange flere skiftende partier, men ett av disse 3 partier vil alltid være med. Nøkkelpartier. Men de andre må også overleve, for når de taper stortingsvalget, så har de makt i organisasjonslivet. NHO fremmer Hs politikk, LO Aps. Men Aarebrot tror ikke Rokkan har rett i dag. Anders Langes parti i 1979 ble katastrofen for denne modellen. Hva er samfunnsforadnringen mellom 1963 og 2006?

    2 ting: vi er de første nordmenn siden steinalderen der gjennomsnittsnordmannen tilbringer flesteparten av døgnets timer som konsument, ikke produsent. Murer/pensjonist. Funksjonshemmedes fellesorg.s røykerom. FFO: er et av de få orgene for konsumenter. De som kranglet med hjelpemiddelsentralen var FrPere hele gjengen.

    I prod.samfunnet er det ingen som kaller noen for simple arbeidere. Men i konsumsamfunnet er det helt legitimt allerede på barneskolen å kalle noen harry, å utfryse dem fordi de liker cowboylaila, elg i solnedgang og sputnik. FrP er ikke det nye Ap for arbeidere. ”Når dere angriper oss, så angriper dere våre velgere.” Når folk håner folk som våger å være annerledes.

    Andre store revolusjon er at vi har gått over fra familieinntekt til individinntekt. Individualisert forbrukersamfunn.

    Ny jerntriangel: Oppe staten, nede markedsprodusentene og den individuelle konsument. Markedsprod og staten har sine organisasjoner, men ikke konsumentforbund, men dette har ikke konsumenter, med unntak av Norges Automobilforbund. Derfor er FrP store: fordi FrP er det eneste parti som går inn på konsumentsiden. De og Forbrukerinspektørene.

    Selv når han ikke er på tv.

    Jeg har bilder. Mannen er på tv hele tiden.

    Carl I. Hagen sitter to meter fra meg akkurat nå. Måtte bare dele det med noen.

    8.3.06

    Jeg synes de citationstegn er en smule maniske, er de ikke? Der er noget mærkeligt fobisk over adskillelsen, synes jeg - man må ikke stjæle, afstanden til anden-tekst skal være klar og ren. I do not agree - obviously. Mudder! Rod! Hvem er hvem? Så usagligt! Ulf Eriksson sagde det netop denne weekend i Stockholm - blah blah, kritikeren må ikke parasittere på teksten. ARGH!
    - Susanne.

    Til dere uten Y-kromosomer

    kvinnedagslogo


    Gratulerer med dagen!

    As you know, Bob, så er det den internasjonale kvinnedagen idag. Som SV-nikkedukke er jeg fristet til å minne på hvor den kommer fra (København) og hvem som startet den (sosialistene).

    BA velger å feire dagen med å gi stemme til de som virkelig trenger det. Dessuten er alle bildegallerier på forsiden deres av lettkledde kvinner. Go, BA!

    BT, derimot, har valgt å intervjue min elskede om hvordan det er å være 30 år gammel kvinne idag. Hun sier masse fornuftige ting, så det bør man lese. Dessuten blir hun også intervjuet i gårsdagens BT om gårsdagens Fitteprat på Logen. Der var det vanvittig mange mennesker og kun ståplass. (Eller, som en møtedeltaker beskrev det: "trangt, varmt og fuktig"). Kveldens to høydepunkter - klimaks, om du vil - var da en kvinnelig gynekolog ga en frisk og humoristisk inngang til emnet, og øste av sin 25.000-kvinners erfaring. Kort etterpå kom en uidentifisert kurdisk kvinne til orde, og forklarte at kurdiske kvinner var mye flinkere til å diskutere sex, og til å bruke ordet fitte seg imellom. "Jeg tar det på fitten min", sa de.

    (Dessuten har BT en veldig rar, ullen sak som stort sett handler om at mange politiske partier er opprørte, opprørte! over seksualiseringen av det offentlige rom, pornoindustrien og nakenpresset. Det virker som om det er ingen felles mening om hva problemet er eller hvordan man skal løse det, men vi er altså alle sammen vanvittig imot det.)

    Dagbladet.no har, under overskriften "Kåte kvinner i vinden," rett ved siden av et bilde av Olaug Nilssen, denne kjekke og overhodet ikke spekulative ingress: "Kåte kvinner likar godt å fortelje om kåtskapen sin. Men har alle kvinner ein slik bekjennelsestrong?" Altså: på kvinnedagen feirer vi, og prøver overhodet ikke å tjene penger på kvinnelig seksualitet! Hurra!

    Monsieur le Secretary-General de UN minner oss her på at antall kvinnelige statsledere har nådd et nytt høydepunkt, med 11 kvinnelige statsoverhoder, og tre land - Sverige, Chile og Spania - har likestilte regjeringssammensetninger. Hurra! Kun 240 igjen.

    Selv har jeg valgt å feire kvinnedagen ved å gå i møte i kjønnsutvalget på litteraturvitenskap, som foriøvrig Stina Steingildra, Ingrid Nielsen, Kari Jegerstedt og undertegnede blir intervjuet om i ukens Studvest (hvis jeg ser litt satanisk ut på bildet, så er det fordi jeg er skummelt belyst nedenfra mens jeg konspirerer mot de fallogosentriske maktstrukturer). Ringen sluttes dessuten ved at Stina Steingildra dukket opp til intervjuet fersk fra å gjøre dette intervjuet med Olaug, Gunnhild Øyehaug og Ragnfrid om Rosa Prosa i samme nr av Studvest.

    South Dakota har valgt å feire kvinnedagen ved å gjøre abort ulovlig (da jeg så den videoen startet WinAmp opp grunnet en bug i systemet. Den spilte skummel musikk fra Biosphere, og jeg tenkte "denne musikken var vanvittig spekulativ, men du verden så bra den passet"), selv i tilfeller der voldtekt, incest, tenåringsgraviditet, dyp fattigdom og alvorlige misdannelser kommer sammen i skjønn forening. Når er abort greit ifølge en senator? Jo,
    A real life [exception] would be, to me, a rape victim. Brutally raped. Savaged. The girl was a virgin. She was religious. She planned on saving her virginity until she was married. She was brutalized and raped, sodomized, as bad as you can possibly make it, and is impregnated. I mean, that girl could be so messed up, physically and psychologically, that carrying that child could very well threaten her life.
    Tror du? Og forresten, sjekk lyset i øynene hans mens han sier det sitatet der.
    (Dette er sakset fra Bitch PhD.)

    Jeg skal forhåpentligvis rekke å gå i tog idag, selv om det spøker litt for det, og ikveld skal jeg forhåpentligvis (om tiden tillater) på debatten "hva er feminisme?" på Bryggens Museum, der bl.a. min gode venn Kristoffer "det mannlige alibi" Jul-Larsen skal sitte i panel med Ellen Mortensen og Cathrine Holst.

    7.3.06

    And speaking of Wikipedia, this fancy little gizmo calculates how many jumps you have to make to get from one Wikipedia article to another.

    Var det noen som la merke til at det i siste nummer av Samviten var to kommentarspalter på to sider rett ved siden av hverandre. Den første het "slik jeg ser det" og er skrevet av en mann, faktisk en tidligere studiekamerat av meg. Den andre het "slik en kvinne ser det." Paging Simone de Beauvoir.

    6.3.06

    Grüner

    Padding

    Can anyone see where the 20px or so of padding/margin up above the header picture are coming from? I can't find it in my style sheet anywhere. I suspect I'm looking in the wrong place.

    Transparent

    A strangely beautiful pool set on Flickr, where people turn their computer screens into glass windows. It's all optical illusions, of course, but quite beautiful. The simple version is nice, but some have gone even further.

    Jill Walker har vunnet en pris på 100.000 kr. for fremragende forskningsformidling. Og når de sier forskningsformidling, så mener de bloggen hennes:
    Hun viser til at blogging tidligere var lite anerkjent og gjerne karakterisert som navlebeskuende. I begrunnelsen fra Meltzerfondet legges det imidlertid vekt på at disse loggbøkene på nett er en svært åpen kommunikasjonsform, og at Walker har utnyttet denne åpenheten til å la omverdenen få se inn i, og ta aktivt del i, akademikerens verksted for tenkning og forskning. ”Gjennom bloggen har hun som akademiker skapt sitt eget forum for formidling, og vært til inspirasjon for utallige andre innenfor og utenfor akademia”, heter det i begrunnelsen.
    (Jeg siterte egentlig mest dette fordi jeg syntes stadig at det blockquotetrikset med en ekstra div for å lage to bakgrunnbilder til samme elementet er utrolig fett).

    Moralen er: hvis man bruker bloggen skikkelig, er det et vanvittig sterkt verktøy for formidling og dialog, og det er Jills blogg et glimragende eksempel på.

    (Hvis det er noen der ute som har lyst til å gi meg 100.000 kroner, så er mailadressen min øverst i sidebaren.)

    5.3.06

    Brand swanking new!

    Welcome to the swanky new look, and a swanky new blog. It is new, therefore it is swanky. Check out the cool new blockquote thing, with the swanky quotation-mark jpg's:
    swank
    adj. swank·er, swank·est

    1. Imposingly fashionable or elegant; grand. See Synonyms at fashionable.
    2. Ostentatious; pretentious. Incredibly cool, stylish, well-made and desirable.

    n.

    1. Smartness in style or bearing; elegance.
    2. Swagger.
    I've built the new template using my old "Minima" design, which is a blogger standard template. But I got down and changed about 85% of the old style sheet with my bare hands, keeping only a couple of widths and proportions. The images (blockquotes + the header) are by myself. The header is a photoshopped picture I took in Øvre Korskirkeallmenning at the end of February. I realise that winter is already over, but that just gives me an excuse for another redesign when spring has sprung. I just had to get rid of the old design now because, quite swankly, I was pretty tired of it. Only lack of skills has kept me from redoing it.

    Also, the title of the blog was getting tiresome. This blog is now called (...).

    If the new look is not swanky in your browser, I would like to hear about it. Also, if the new look is not swanky according to your personal tastes, or if I've committed some horrible design flaw, please let me know. Swank you very much for your cooperation.

    4.3.06

    Pandora radio is an interesting project. It's an automated streaming radio system which uses something called the Music Genome Project to guess the listener's musical taste.

    Back in 2001, I started subscribing to a similar service called Launch.com, in which you rated music, and a database of what everybody likes attempted to guess your tastes. It was a great idea, and worked about 70% of the time, except it was based on other people's preferences, and I am almost certain that it tipped the scales in favour of owner Yahoo!'s commercial partners.

    The Music Genome Project, on the other hand, has actually categorised every single song in its database with categories like tonality, rhythm, time signature, vocalist style and gender, genres (down to the finest distinctions), instrumentation, lyrics, aesthetics, song structure, etc. It got embarassingly good at guessing my tastes really fast. The good thing is, that it continually explores the edges of your tastes, guessing what you'll like and sending that music your way, noticing what things you go for and what things you don't.

    Me, I seem to have a preference for meandering phrasing, odd time signatures, jazz influences, electronica influences, minor AND major tonality, acoustic sonority, male and female simple or dynamic vocalists, ambient soundscapes, unique forms, expanded chords, folk influences, etc. How about that?

    3.3.06

    "som folk flest"

    Som dere kanskje har bemerket har Hilde Sandvik også lagt merke til den hårreisende reklamen jeg nevnte for noen dager siden. Hun skrev et innlegg i BT under tittelen "Utpult, men sjukdomsfri." Som fikk svar dagen etter fra Auto 23s (kvinnelige!) salgssjef.

    I tillegg fikk hun også et privat svar fra en sjarmerende bruktbilselger (som jeg antar ikke har noe å gjøre med Auto 23). Denne mailen har undertegnede fått tak i en kopi av. Den lyder som følger:
    Hei, Hilde Rødstrømpe, Jeg viser til din kommentar i BT 2. Mars 2006. Som bruktbilselger de siste 12 år, så blir jeg meget provosert av den generaliseringen som du og andre fiender av bilen, kan finne på å komme med av min yrkesgruppe.

    sitat: Bruktbilselgerar fortener ryktet sitt, sitat slutt. Hvilket rykte, for helvete ! Vi er som folk flest, og ikke som deg:

    U-pult, men full av gørr.

    hilsen, [navn slettet, red.anm]
    Bruktbilselger
    (Formatering i original)